Pour faciliter l’édition, les auteurs sont invités à suivre les recommandations suivantes :
1-Volume de la contribution : sauf dérogation exceptionnelle accordée par la direction pour des raisons scientifiques, aucun article ne doit occuper plus de 15 pages bibliographie et annexes inclus dans notre revue, aucune note ou aucun compte-rendu plus de 7 pages, tout compris, sachant qu’une page de la revue contient environ 500 mots.
2- Le manuscrit : il doit être soumis en version électronique. La première page indiquera : le titre de l’article (il doit être concis mais complet et précis), le nom de l’auteur suivi de son titre académique, le nom de l’institution où a été effectué le travail et son adresse, le résumé, les mots clés (entre 5 et 7), l’Abstract, les Key Word. Le texte doit être saisi au format A4 avec un double interligne, au recto seulement. Chaque page doit être numérotée. Les subdivisions du texte doivent être bien hiérarchisées en chiffre arabe.
3- Il est demandé à l’auteur d’envoyer son texte traité en WORD sur PC ou Macintosh par courriel à l’adresse suivante : rigager@gmail.com
4- Le résumé : tout article doit être accompagné d’un résumé en français et d’un abstract en anglais, chacun n’excédant pas 200 mots. Le résumé et l’abstract doivent permettre au lecteur d’apprécier exactement l’intérêt de l’article, de connaître avec précision les méthodes employées, les résultats obtenus et les problèmes posés. Ils doivent être rédigés avec le plus grand soin, dans une langue claire.
5- Références bibliographiques : elles doivent être citées dans le texte de la manière suivante : (Atango, 1975). Lorsque la référence comporte plus de trois auteurs, seul le premier auteur sera mentionné, suivi de : “et al.”
References
A la fin de l’article, les références constituant la bibliographie doivent être citées par ordre alphabétique et de date pour un même auteur.
Printed books
Name, Surname or Initials. Year, Title in italics. Place of publication : Publisher, number of pages.
Lieu d’édition : Éditeur, nombre de pages p.
Electronic books
Name, Surname or Initials. Year. Title in italics. [Online or CD-Rom or magnetic band or USB flash disk], place of publication, Publisher, Date the publication was found, [Reference of DD, Month, AAAA (Actual date the document was consulted)]. Necessary way to find or identify the location of the document (ex. URL).
Titre en italique. [en ligne ou cédérom ou bande magnétique ou Flash disk USB], Lieu d’édition : Editeur, [référence du JJ mois AAAA (date à laquelle le document a été consulté)]. Renseignements nécessaires pour localiser ou identifier le document cité (ex. URL).
Chapter in a printed book
Nom, Prénom ou Initiales. Année de publication, Titre du chapitre. In : NOM, Prénom ou Initiales (éd.), Titre de l’ouvrage en italique.
Lieu d’édition : Éditeur, nombre de pages p.
Printed reports
Name, Surname or Initials. Year of publication. Title in italics.
Place of publication.
University work
Name, Surname or Initials. Year of defense, Title of the dissertation or thesis in Italics. Nature of the thesis or dissertation, University of defense, Number of pages, p.
Article in a printed review
NOM, Prénom ou Initiales. Année de publication, Titre de l’article.
Title of the Review in Italics, Volume and/or Number, Page
Article in an electronic review
NOM, Prénom ou Initiales. Année de publication, Titre de l’article.
Title of the review in italics, [Reference of DD, Month, AAAA (Actual date the document was consulted)]. Necessary way to find or identify the location of the document (ex. URL)]
Presentation at a convention, colloquium, congress
NOM, Prénom ou Initiales. Titre de la communication. In : NOM, Prénom ou Initiales (éd.), Titre du congrès, Lieu du congrès, Date du congrès. Lieu d’édition : Éditeur, Date de publication, pagination
Websites consulted
Site name [Reference of DD, Month, AAAA (Actual date the document was consulted)]. Necessary way to found or identify the location of the document (URL of the site)]. Ex. Le magazine des semences du monde végétal, qu’est-ce que la biodiversité ? in Biodiversité, http://www.semences.mag.fr/ les-semences-au-coeur-de-la-vie, 18-02-2009, consulté le 26-10-2009, www.crdi.ca/un fucus.
6- The Footnotes: they must be put at the end of the end of each page in exactly the same order as they appear in the article.
7 – Les cartes et graphiques : ils doivent être produits à l’échelle définitive avec des dimensions adaptées au format de la revue.
8 – Les photographies : il faut fournir des tirages bien contrastés en couleur. Lorsque les photographies ne sont pas originales, l’auteur doit se charger d’obtenir, au préalable, les autorisations nécessaires.
9- Tables and figures: they should be numbered in Arabic numerals, but the first have their titles above them, whereas the latter have theirs below.
Submitted articles are not accepted immediately. This can only be reflected in your publications only after acceptance by the Scientific Committee. In addition, articles cannot be submitted to several journals at the same time or have already been published.
The evaluation
The articles are submitted to the opinion of a reading committee, as for the printed magazines, according to the following stages :
The articles are submitted to the opinion of a reading committee, as for the printed magazines, according to the following stages:
– At least two readers are chosen from the members of the editorial board to give their opinion.
– A summary of this information (acceptance or rejection, requests for modifications or additions) is communicated to the author, who then returns a revised version according to the recommendations. Please follow the online « author submission guide » instructions on the platform.
Accepted articles are posted online for a free access on the Journal site. The costs associated with the evaluation and putting on line of an article are 20 000 CFAF (30,5 €). A digital release costs 3500 CFAF (5 €), a digital volume costs 13500 CFAF (20 €), a paper volume costs 32500 (50 €).
The electronic article has unprecedented potentialities by allowing instant access to a network of resources, references and debates. We strongly encourage authors to insert hypertext links to their sources (cited articles, simulations, databases, etc.) in order to increase interactivity. For our part, we undertake to publish the reasoned reactions that your article will have aroused.
Les droits d’auteurs
RIGAGER est une revue en ligne avec version papier, l’auteur conserve intégralement ses droits d’auteur tout en donnant l’autorisation à la revue de publier son article.
The text
The text: please apply the « Normal » style without tabulation. Do not use tabs, spaces or page breaks, they will disappear when put online. For titles, please apply Style: Title 1, Title 2, Title 3 according to levels in Microsoft Word.
- Links should refer to sites that are accessible on the web and not to local files.
- The tables will be made under word by the menu « table + insert ».
- Excel charts will be converted to images.
Excel charts will be converted to images. Quotations are in quotation marks and in italics. References to citations are made directly in the text and not by footnote.
A quotation ends with a parenthesis indicating the author, the year. Ex. (Tchotsoua, 2001, Havard, 2001). If the name of the author is quoted in the sentence, indicate the date.
The notes are at the bottom of the page with a call of notes in the text.
L’orthographe et la syntaxe.
La revue attend des auteurs que leurs articles soient rédigés conformément aux règles courantes d’orthographe et de syntaxe. Une relecture attentive est donc exigée de la part des auteurs avant soumission. Un article qui ne respecterait pas les règles élémentaires d’écriture pourra être rejeté pour ce simple motif.
In the article, the presentation of the images is done in the following way :
Illustration
- Title of the illustration
- Source of the illustration
- Legend of the illustration
For maps, always indicate the scale.
The illustrations must be inserted in your text, but also provided in separate files (extra files) when you deposit on our platform. When submitting the additional file, please enter the following information in the title: NameAuthor_TypeFigureNumFigure.
NomAuteur_TypeFigureNumFigure
Example : Talla_carte1.jpg or Talla_tableau1.doc or dupont_figure1.png
Pour éviter toute erreur : Vous devez insérer chaque image à sa place dans l’article ou, à défaut, indiquer le nom du fichier fourni séparément pour éviter toute confusion dans le placement et l’ordre des figures. Vous indiquerez également l’emplacement précis des tableaux avec le nom du fichier, que vous avez mis en fichiers supplémentaires afin qu’il n’y ait aucune confusion.
Par ailleurs, n’oubliez pas de vérifier que les renvois cités dans le corps du texte correspondent bien à la numérotation des illustrations avant de déposer votre article.
The format of the images
Authors should check that the illustrations have a resolution sufficient to be legible at least 200 to 300 dpi.
An image inserted into a Word document provided in the body of the article should be at least 1,000 pixels wide.
For a file in the appendix, its width should be between 2,500 and 3,500 pixels.
It is also important to ensure that the quality of the image suffers the least possible degradation during its processing, and to ensure that a reworked version is as faithful as possible to the original (It is necessary to ensure, in particular, that at the time of the reduction of an image, the proportions height / width are well preserved). You will find below in the section « To obtain an optimal quality » a help to the realization of your images.
Some key recommendations
In Photoshop, it is not recommended to choose the option « Save for the Web », in order to limit certain degradations of the image (the reduction of the resolution in particular); It is therefore preferable to use the option « save as » to keep the best possible quality of an image at the time of recording.
Saving an image for publication on the Web can be done in GIF, JPEG or PNG format, but should only be in JPEG or PNG format. For electronic publishing, color images in JPEG and PNG format must be in RGB mode and not in CMYK mode (used for printing). When to use these image formats.
The GIF compression format is used for images containing flat areas of colour, and few gradients (illustrations, drawings …); This format is to be avoided as much as possible, especially for photographs, because it only supports 256 colours and greatly degrades the quality of the images;
If you are using image processing software, see the documentation for how to save the image in JPEG or PNG format in the best possible quality.
It is not recommended to use the PNG format for images containing areas of transparency because these areas will be misinterpreted by some browsers and will lose their transparency.
Pour obtenir une qualité optimale
Image formats for Web (JPEG and GIF) degrade image quality, such as removing or replacing pixels. The purpose of this type of format is to produce an image of less weight than the original, playing on alterations normally invisible (or almost invisible) by the eye.
The recording in one of these formats must take place at the end of the processing of the image. That is when the image is ready to be published definitively. For the quality of the image deteriorates a little more each time irreversibly and that can produce images that are totally illegible or unusable at the time of their publication. It is therefore strongly recommended to save an image in these formats only when all the desired changes have been made to the image.
Until its last modification, the image should be saved only in lossless formats (PSD, PNG, TIFF) and at the end in JPEG or GIF format. The PNG format is most recommended.
Titles of illustrations
The titles of the tables are placed above and numbered with Arabic numerals. For the other illustration’s (figures, photos, boxes), the titles are placed after. The titles do not appear in the illustration but in the text and respect the following presentation :
Figure 1. Evolution of land-use patterns on the Adamaoua plateau between 2000 and 2016.
Sources of illustrations
The source of the illustration must be clearly indicated. The source of the data used to produce the illustration (e.g., Earth Explorer, 2001) and the source of the illustration itself should be specified if the author uses an illustration already published in a book.
English 
Français